
GIF-贝利欲隔扣哈滕砸飞
p; 每日趣图——足球
一些严重的本地化问题依然存在。在游戏的 Steam 讨论区中,有玩家指出,日语原意为“说起来,九酱(Kyu-chan)你对 VTuber 不感兴趣吗?现在有很多可爱的 VTuber 呢”,在英语版中却被改成了“Qtie,做 VTuber 到底有什么意义?外面已经有成吨可爱的真人了!”这完全扭曲了原意。虽然这很可能只是翻译工作粗糙导致的,但本地化团队自然也遭到了所谓“夹带私货”的指责,有评论甚至给他
当前文章:http://o7w.suibihe.cn/n3pg/jwlqu3k.html
发布时间:00:00:00